✦ Face-aware crop, built in ✦ قصّ ذكي يتعرّف على الوجه

Make any photo fit. اجعل أي صورة تناسب المطلوب.

Exact dimensions. Exact file size. Vues resizes and compresses your photos to hit the number a form, a passport office, or a social platform actually asks for — and it does all of it on your device. أبعاد دقيقة وحجم ملف محدّد. يقوم Vues بتغيير مقاس صورك وضغطها لتطابق تمامًا ما يطلبه النموذج الإلكتروني أو مكتب الجوازات أو منصات التواصل — وكل ذلك يتم داخل جهازك.

Your photos are processed on your device and are never uploaded. تتم معالجة صورك داخل جهازك ولا يتم رفعها إلى أي خادم.
Featuresالمزايا

Built for the number you were givenمصمّم للرقم الذي طُلب منك

Most resizers make a photo smaller. Vues makes it match a requirement. معظم التطبيقات تصغّر الصورة فحسب. أمّا Vues فيجعلها مطابقة للمواصفات.

The differenceما يميّزنا

Face-aware cropقصّ يتعرّف على الوجه

Passport and profile photos are rejected on head height and eye position, not on pixel dimensions. Vues finds the face and aims the crop at it, so the head sits where the specification expects — instead of leaving you to nudge a box and hope. تُرفض صور الجوازات والملفات الشخصية بسبب ارتفاع الرأس وموضع العينين، لا بسبب الأبعاد بالبكسل. يكتشف Vues الوجه ويوجّه القصّ نحوه، ليستقر الرأس في الموضع الذي تتطلبه المواصفة — بدلًا من تحريك الإطار يدويًا والأمل في النجاح.

Hit an exact file sizeحجم ملف محدّد بدقة

"Under 200 KB" is a requirement, not a suggestion. Tell Vues the ceiling and it searches for the quality that lands just under it, keeping as much detail as the limit allows. «أقل من ٢٠٠ كيلوبايت» شرط وليس اقتراحًا. حدّد الحد الأقصى وسيبحث Vues عن أفضل جودة تبقى تحته مباشرة، مع الحفاظ على أكبر قدر ممكن من التفاصيل.

Resize, compress, or bothتغيير المقاس أو الضغط أو كلاهما

Three plain paths from the home screen. No mode is buried behind another, and none of them is more important than the rest. ثلاثة مسارات واضحة من الشاشة الرئيسية. لا خيار مخفي خلف آخر، ولا واحد منها أهم من البقية.

Location data strippedإزالة بيانات الموقع

Every export drops GPS coordinates, camera make and model by default. If you need that metadata kept, it is one switch away — but you have to ask for it. يزيل كل تصدير إحداثيات GPS ونوع الكاميرا وطرازها افتراضيًا. وإن احتجت للاحتفاظ بها، فالأمر لا يتطلب سوى مفتاح واحد — لكن عليك طلبه بنفسك.

Your own goals, savedمقاساتك المحفوظة

Set a custom width, height or weight once and keep it. Long-press it on the home screen to jump straight into the job. حدّد عرضًا أو ارتفاعًا أو حجمًا مخصصًا مرة واحدة واحتفظ به. اضغط عليه مطولًا في الشاشة الرئيسية للانتقال مباشرة إلى العمل.

16 languages١٦ لغة

Arabic, English, Spanish, French, German, Turkish, Persian, Hindi, Indonesian, Malay, Italian, Portuguese, Russian, Japanese, Korean and Chinese — with full right-to-left support. العربية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والتركية والفارسية والهندية والإندونيسية والماليزية والإيطالية والبرتغالية والروسية واليابانية والكورية والصينية — مع دعم كامل للكتابة من اليمين إلى اليسار.

Presetsالمقاسات الجاهزة

Every size, already sourcedكل مقاس، موثّق مسبقًا

Each preset carries the specification it came from and the date it was checked. يحمل كل مقاس المواصفة التي اشتُقّ منها وتاريخ التحقق منه.

Documentsالوثائق

Passportجواز السفر Visaالتأشيرة 50 KB100 KB 200 KB500 KB 1 MB

Socialالتواصل الاجتماعي

Instagram 1080×10801080×1350 Story 1080×1920WhatsApp DP LinkedIn 800×800Banner 1584×396 YouTube 1280×720FB Cover 1640×624 X 1500×500

Screenالشاشة

HD 720Full HD 1080 2K 14404K 2160 Custom edgeحافة مخصصة

Your photos stay on your phoneصورك تبقى على هاتفك

Every resize, crop and encode happens locally. No photo is ever uploaded to a server, and no account is required to use the app. Vues does show ads and collects anonymous diagnostics in the free version — we say so plainly in the privacy policy, and you can switch diagnostics off in Settings. تتم كل عمليات تغيير المقاس والقصّ والترميز محليًا. لا تُرفع أي صورة إلى خادم، ولا يتطلب استخدام التطبيق إنشاء حساب. يعرض Vues إعلانات ويجمع بيانات تشخيصية مجهولة الهوية في النسخة المجانية — نوضّح ذلك صراحةً في سياسة الخصوصية، ويمكنك إيقاف البيانات التشخيصية من الإعدادات.

Read the full privacy policy →اقرأ سياسة الخصوصية كاملة ←

FAQالأسئلة الشائعة

Questions people actually askأسئلة يطرحها المستخدمون فعلًا

Is Vues free?هل Vues مجاني؟
Yes. The free version gives you 10 exports a day with every preset and no watermark, ever. Pro removes ads and the daily limit, and unlocks batch processing. نعم. تمنحك النسخة المجانية ١٠ عمليات تصدير يوميًا بجميع المقاسات وبدون أي علامة مائية إطلاقًا. أما Pro فيزيل الإعلانات والحد اليومي ويتيح المعالجة الدفعية.
Does it work without internet?هل يعمل بدون إنترنت؟
The editing does. Resizing, cropping and compressing all run on your device with no connection needed. Ads and purchases require a connection, which is why the free version asks for one. نعم بالنسبة للتحرير. تعمل عمليات تغيير المقاس والقصّ والضغط داخل جهازك دون الحاجة إلى اتصال. أما الإعلانات وعمليات الشراء فتتطلب اتصالًا، ولهذا تطلبه النسخة المجانية.
Will my passport photo be accepted?هل ستُقبل صورة جواز سفري؟
Vues matches the published dimensions, file size and head placement for each preset, and every preset lists its source and check date. But acceptance is decided by the issuing authority, not by us — lighting, background and expression matter too. Always check the current requirements before you submit. يطابق Vues الأبعاد وحجم الملف وموضع الرأس المنشورة لكل مقاس، ويعرض كل مقاس مصدره وتاريخ التحقق منه. لكن القبول تقرره الجهة المُصدِرة وليس نحن — فالإضاءة والخلفية وتعبير الوجه لها اعتبار أيضًا. تحقق دائمًا من المتطلبات الحالية قبل التقديم.
Does resizing reduce quality?هل يقلل تغيير المقاس من الجودة؟
Making a photo smaller is lossless in the ways that matter. Hitting a strict file size does trade quality for weight — Vues finds the highest quality that still fits, and tells you honestly when a target simply cannot be reached. تصغير الصورة لا يضر بالجودة بالمعنى المهم. أما بلوغ حجم ملف صارم فيتطلب مقايضة بين الجودة والحجم — يبحث Vues عن أعلى جودة ممكنة ضمن الحد المطلوب، ويخبرك بصراحة عندما يتعذّر بلوغ الهدف.
Where do my exports go?أين تُحفظ الصور المصدَّرة؟
Into an album called "Vues" in your gallery, so you are never left hunting for the file you just made. Originals are never modified or deleted. في ألبوم باسم «Vues» داخل معرض الصور، حتى لا تبحث عن الملف الذي أنشأته للتو. ولا يتم تعديل الصور الأصلية أو حذفها أبدًا.

Get the size right the first timeاضبط المقاس من المحاولة الأولى

Free to download. No account, no watermark. تحميل مجاني. بدون حساب وبدون علامة مائية.