Legal قانوني

Privacy Policy سياسة الخصوصية

Last updated: 4 August 2026 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦

The short version

الخلاصة

1. Who we are

Vues ("the app") is developed and operated by Haithm Mekhlafi ("we", "us"). This policy explains what the app does with your information. It applies to the Vues mobile app on Android and iOS.

If you have any question about this policy, write to support@haithmmek.com.

2. Your photos

Photos are processed entirely on your device and are never uploaded to us or to anyone else. When you select an image, the app reads it, applies the resize, crop or compression you asked for, and writes the result to an album called "Vues" in your gallery. Nothing is transmitted.

We never receive, store, view, analyse or share your images. Because they never reach us, we cannot produce them, delete them on your behalf, or hand them to a third party.

Face detection, used to aim the crop for document and profile presets, also runs entirely on your device. No face data is uploaded, stored after the export, or used to identify anyone.

Metadata: by default, exported photos have GPS coordinates, camera make and camera model removed. If you turn on the option to keep metadata, it stays in the file you export — that file is yours, and what you do with it afterwards is your choice.

3. What is collected, and by whom

The app itself has no backend. The data described below is collected by third-party SDKs embedded in the app, not by a server we run.

ServiceWhat it collectsWhyApplies to
Google AdMobAdvertising ID, IP address, device and OS details, ad interactions, approximate location derived from IPTo select and measure the ads that fund the free versionFree users only
Firebase AnalyticsAnonymous usage events (screens opened, features used), device model, OS version, country, app versionTo understand which features are used and where the app fails peopleAll users, unless switched off
Firebase CrashlyticsCrash stack traces, device state at the time of the crashTo find and fix crashesAll users, unless switched off
RevenueCatAn anonymous purchase identifier, purchase and subscription statusTo verify your Pro purchase and restore it on a new deviceUsers who purchase

We never receive your payment card details. Purchases are handled entirely by Google Play or the Apple App Store.

Stored on your device only

The app saves a few preferences locally using your device's standard storage: your saved presets and custom goals, recently used presets, your daily export count, your language and theme choice, and your diagnostics preference. This never leaves the device and is deleted when you uninstall the app.

4. Permissions the app asks for

  • Photos / storage — to read the image you pick and to save the result to your gallery. The app only accesses images you explicitly select.
  • Internet — to load ads, verify purchases and send diagnostics. Editing itself does not need a connection.
  • App Tracking Transparency (iOS) — iOS asks your permission before the advertising identifier can be used for tracking. Declining is fully supported; you will still see ads, just less relevant ones.

5. Your choices

  • Turn off diagnostics. Settings → Diagnostics. This calls the vendors' own kill switches, so collection stops at the SDK rather than the app merely skipping its own log calls.
  • Change your ad consent. If you are in a region where consent is required, Settings → Privacy options reopens the Google consent form so you can change your answer at any time.
  • Remove ads entirely. Buying Pro stops all ad requests, and with them the advertising data collection.
  • Reset or limit your advertising ID from your device settings (Android: Settings → Google → Ads. iOS: Settings → Privacy & Security → Tracking).
  • Uninstall. Removing the app deletes everything it stored locally.
Ads are deliberately not covered by the diagnostics switch. They pay for the free tier, and the honest way to stop ad data is to buy Pro or use the consent controls above — not a toggle that quietly keeps serving them while claiming otherwise.

6. Legal bases (EEA / UK)

Where the GDPR applies, we rely on: consent for personalised advertising and for optional analytics, collected through Google's consent form; and legitimate interests for crash reporting and basic security, to keep the app working.

7. Your rights

Depending on where you live, you may have the right to access, correct, delete or export your personal data, to object to processing, or to withdraw consent at any time. Because the app requires no account, we hold no profile that identifies you — most requests are best directed to the relevant service:

You can also write to us at support@haithmmek.com and we will help where we are able to.

California residents: we do not sell or share personal information as those terms are defined by the CCPA/CPRA.

8. Data retention

We hold no photo data at all. Diagnostics and advertising data are retained by the respective providers under their own policies — Firebase Analytics data is retained for a limited period and Crashlytics reports for up to 90 days. Purchase records are kept as long as needed to honour your Pro entitlement.

9. Children

Vues is not directed to children under 13 (or the equivalent minimum age in your country), and we do not knowingly collect personal information from them. If you believe a child has provided personal information through the app, contact us and we will act on it.

10. International transfers

The third-party services above operate globally and may process data on servers outside your country, including in the United States, under the safeguards described in their own privacy policies.

11. Changes to this policy

If we change how the app handles data, we will update this page and move the "last updated" date. Material changes will be announced in the app.

12. Contact

Questions, requests or corrections: support@haithmmek.com. We read every message.

١. من نحن

Vues («التطبيق») تطبيق طوّره ويديره هيثم مخلافي («نحن»). توضّح هذه السياسة ما يفعله التطبيق بمعلوماتك، وتنطبق على تطبيق Vues على نظامَي Android وiOS.

لأي استفسار بخصوص هذه السياسة، راسلنا على support@haithmmek.com.

٢. صورك

تتم معالجة الصور بالكامل داخل جهازك ولا تُرفع إلينا ولا إلى أي جهة أخرى. عند اختيارك صورة، يقرأها التطبيق ويطبّق ما طلبته من تغيير مقاس أو قصّ أو ضغط، ثم يحفظ النتيجة في ألبوم باسم «Vues» في معرض الصور. لا يُرسل أي شيء عبر الشبكة.

نحن لا نستقبل صورك ولا نخزّنها ولا نطّلع عليها ولا نحلّلها ولا نشاركها. ولأنها لا تصل إلينا أصلًا، فلا يمكننا استخراجها أو حذفها نيابةً عنك أو تسليمها لطرف ثالث.

كما أن اكتشاف الوجه — المستخدَم لتوجيه القصّ في مقاسات الوثائق والصور الشخصية — يعمل بالكامل داخل جهازك. لا تُرفع أي بيانات وجه ولا تُخزَّن بعد التصدير ولا تُستخدَم للتعرّف على أي شخص.

البيانات الوصفية: افتراضيًا تُزال من الصور المصدَّرة إحداثيات GPS ونوع الكاميرا وطرازها. وإذا فعّلت خيار الاحتفاظ بالبيانات الوصفية، فإنها تبقى في الملف الذي تصدّره — وهذا الملف ملكك، وما تفعله به بعد ذلك قرارك وحدك.

٣. ما الذي يُجمع ومن يجمعه

لا يملك التطبيق خادمًا خلفيًا. البيانات الموضّحة أدناه تجمعها حزم تطوير تابعة لأطراف ثالثة مدمجة في التطبيق، وليس خادمًا نديره نحن.

الخدمةما تجمعهالغرضتنطبق على
Google AdMobمعرّف الإعلانات، عنوان IP، تفاصيل الجهاز ونظام التشغيل، التفاعل مع الإعلانات، موقع تقريبي مستنتج من IPلاختيار الإعلانات التي تموّل النسخة المجانية وقياس أدائهاالمستخدمون المجانيون فقط
Firebase Analyticsأحداث استخدام مجهولة الهوية (الشاشات المفتوحة، المزايا المستخدمة)، طراز الجهاز، إصدار النظام، الدولة، إصدار التطبيقلمعرفة المزايا المستخدمة ومواضع إخفاق التطبيقجميع المستخدمين ما لم تُوقَف
Firebase Crashlyticsسجلّات الأعطال وحالة الجهاز لحظة العطللاكتشاف الأعطال وإصلاحهاجميع المستخدمين ما لم تُوقَف
RevenueCatمعرّف شراء مجهول الهوية، وحالة الشراء والاشتراكللتحقق من شراء Pro واستعادته على جهاز جديدالمستخدمون الذين يشترون

نحن لا نستقبل بيانات بطاقتك البنكية إطلاقًا. تتولّى Google Play أو Apple App Store عمليات الدفع بالكامل.

ما يُحفظ على جهازك فقط

يحفظ التطبيق بعض التفضيلات محليًا: مقاساتك المحفوظة وأهدافك المخصصة، والمقاسات المستخدمة مؤخرًا، وعدد عمليات التصدير اليومية، واختيارك للغة والمظهر، وتفضيل البيانات التشخيصية. لا يغادر أي من ذلك جهازك، ويُحذف عند إلغاء تثبيت التطبيق.

٤. الأذونات التي يطلبها التطبيق

  • الصور والتخزين — لقراءة الصورة التي تختارها وحفظ النتيجة في معرضك. لا يصل التطبيق إلا إلى الصور التي تحدّدها صراحةً.
  • الإنترنت — لتحميل الإعلانات والتحقق من عمليات الشراء وإرسال البيانات التشخيصية. أما التحرير نفسه فلا يحتاج اتصالًا.
  • شفافية تتبّع التطبيقات (iOS) — يطلب نظام iOS إذنك قبل استخدام معرّف الإعلانات للتتبّع. الرفض مدعوم بالكامل؛ وستظل ترى إعلانات لكنها أقل صلة باهتماماتك.

٥. خياراتك

  • إيقاف البيانات التشخيصية. الإعدادات ← البيانات التشخيصية. يستدعي هذا مفاتيح الإيقاف الخاصة بالمزوّدين أنفسهم، فيتوقف الجمع عند مستوى الحزمة لا عند مستوى التطبيق فحسب.
  • تغيير موافقتك على الإعلانات. إن كنت في منطقة تتطلب الموافقة، فإن الإعدادات ← خيارات الخصوصية تعيد فتح نموذج موافقة Google لتغيير إجابتك متى شئت.
  • إزالة الإعلانات نهائيًا. شراء Pro يوقف جميع طلبات الإعلانات، ومعها جمع البيانات الإعلانية.
  • إعادة تعيين معرّف الإعلانات أو تقييده من إعدادات جهازك (Android: الإعدادات ← Google ← الإعلانات. iOS: الإعدادات ← الخصوصية والأمان ← التتبّع).
  • إلغاء التثبيت. إزالة التطبيق تحذف كل ما خزّنه محليًا.
الإعلانات غير مشمولة عمدًا بمفتاح البيانات التشخيصية. فهي تموّل النسخة المجانية، والطريقة الصادقة لإيقاف بياناتها هي شراء Pro أو استخدام أدوات الموافقة أعلاه — لا مفتاح يزعم الإيقاف بينما يواصل العرض بهدوء.

٦. الأسس القانونية (المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة)

حيثما تنطبق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، نستند إلى: الموافقة للإعلانات المخصصة والتحليلات الاختيارية، وتُجمع عبر نموذج موافقة Google؛ والمصالح المشروعة لتقارير الأعطال والأمان الأساسي، بما يحافظ على عمل التطبيق.

٧. حقوقك

بحسب مكان إقامتك، قد يحق لك الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها أو تصديرها، أو الاعتراض على المعالجة، أو سحب موافقتك في أي وقت. ولأن التطبيق لا يتطلب حسابًا، فنحن لا نحتفظ بملف يعرّفك — ومعظم الطلبات يُفضَّل توجيهها إلى الخدمة المعنية:

ويمكنك أيضًا مراسلتنا على support@haithmmek.com وسنساعدك بقدر ما نستطيع.

لسكان كاليفورنيا: نحن لا نبيع المعلومات الشخصية ولا نشاركها بالمعنى الوارد في قانونَي CCPA/CPRA.

٨. مدة الاحتفاظ بالبيانات

نحن لا نحتفظ بأي بيانات صور إطلاقًا. أما البيانات التشخيصية والإعلانية فيحتفظ بها المزوّدون وفق سياساتهم — تُحفظ بيانات Firebase Analytics لمدة محدودة، وتقارير Crashlytics حتى ٩٠ يومًا. وتُحفظ سجلات الشراء طالما لزم الأمر لضمان اشتراكك في Pro.

٩. الأطفال

Vues غير موجّه للأطفال دون سن ١٣ عامًا (أو السن الأدنى المعادل في بلدك)، ولا نجمع عن قصد معلومات شخصية منهم. إذا كنت تعتقد أن طفلًا قدّم معلومات شخصية عبر التطبيق، فتواصل معنا وسنتصرف بشأن ذلك.

١٠. النقل الدولي للبيانات

تعمل الخدمات المذكورة أعلاه على نطاق عالمي وقد تعالج البيانات على خوادم خارج بلدك، بما في ذلك الولايات المتحدة، وفق الضمانات الموضّحة في سياسات الخصوصية الخاصة بها.

١١. التعديلات على هذه السياسة

إذا غيّرنا طريقة تعامل التطبيق مع البيانات، فسنحدّث هذه الصفحة ونعدّل تاريخ «آخر تحديث». وسيُعلَن عن أي تغييرات جوهرية داخل التطبيق.

١٢. التواصل

للأسئلة أو الطلبات أو التصحيحات: support@haithmmek.com. نقرأ كل رسالة.